Viaja por el auténtico Brasil

Rincones, cultura e información

09/06
2016
Cosas que Hacen que Brasil Sea Único

Por Graciela Barbosa

Pese a la tensión política a la que se encuentra Brasil en estos momentos, el país sigue la marcha de la preparación del gran evento que se acerca, las Olimpíadas 2016, en Río de Janeiro. En una de las ceremonias oficiales de adelanto al evento, una situación en especial ha llamado la atención de muchos medios por su peculiaridad.  El Relevo de la Antorcha Olímpica por la ciudad de de Caruaru, estado de Pernambuco, al nordeste de Brasil, ha pasado del protocolo oficial y ha sido acompañado por un coro de voces, entre el portador, los Militares de [...]

Lee más >

31/05
2016
Sao Paulo Recibe el Picasso más Intimista

Por Graciela Barbosa

Después del éxito de público en 2015 con la Exposición Picasso e a modernidade espanhola - Picasso y la modernidad española, la ciudad de Sao Paulo acoge una vez más las obras del artista español. En la Exposición Picasso: mão erudita, olho selvagem - Picasso: mano erudita, ojo salvaje, es posible ver obras del acervo privado del pintor, guardado a lo largo de su vida. La Exposición ocurre desde el día 22 de mayo hasta 14 de agosto en el centro de arte Instituto Tomie Ohtake, luego sigue para el Río de Janeiro coincidiendo con los Juegos [...]

Lee más >

03/05
2016
Sao Paulo: Qué Ver En La Ruta del Nuevo Bus Turístico

Por Graciela Barbosa

La ruta del nuevo bus turístico de Sao Paulo todavía está en etapa de pruebas. Creo que algunas de las paradas luego ya no harán parte de esta ruta y otras son imprescindibles. Sin embargo, vale el truco de elegir lo que a uno más le interesa para disfrutarlo con más tranquilidad. La gran ventaja es poder contar con un sistema como hop on hop off que te permite tener un transporte exclusivo para moverse por los distinto sitios, principalmente cuando las distancias son largas, como es el caso de Sao Paulo. Para tener en cuenta [...]

Lee más >

26/04
2016
Sao Paulo Inaugura Bus Turístico

Por Graciela Barbosa

Sao Paulo está considerada la ciudad más grande de Latinoamérica, con una infinita oferta cultural, histórica y de entretenimiento, aún así no contaba con un servicio de Bus Turístico de los que podemos encontrar en cualquier metrópoli del mundo. El fallo turístico ha sido corregido desde el último mes (marzo 2016), cuando empezó a circular por las calles de la capital (todavía en etapa de prueba) el autobús de 2 pisos estilo londinense, con wifi incluido y audio guía en tres lenguas: portugués, inglés y español.

El recorrido tiene 11  paradas en [...]

Lee más >

09/04
2016
Alter-do-Chão: Mi Experiencia en la Floresta Nacional del Tapajós – FLONA

Por Graciela Barbosa

Desde Alter-do-Chão parten cada día distintas excursiones para la región del Río Tapajós, donde a lo largo de su caudal irgue parte de la selva amazónica que sirve de refugio para comunidades descendentes de las tribus indígenas que viven el auténtico estilo de pueblo  de la floresta, comiendo, cultivando, curándose con lo que les da la naturaleza. En esa zona donde el tema del medio ambiente es una línea muy tenue entre la supervivencia y la preservación, el Ecoturismo surge como un milagro. Varias de estas comunidades [...]

Lee más >

06/04
2016
Alter-do-Chão: El Destino Imprescindible de la Amazonia Brasileña

Por Graciela Barbosa

A mitad del camino entre las dos grandes capitales amazónicas, Manaos y Belém, está la pequeña ciudad de Alter-do-Chão, perteneciente al municipio de Santarém, en estado del Pará.  El fenómeno natural que ocurre cada año en el período de caudal bajo, agosto-diciembre, hace de Alter-do-Chão el destino imprescindible de la amazonia brasileña. Es cuando surge la barra de arena fina y blanca, que forma una bellísima playa, allí llamada Ilha do Amor o Isla del Amor, bañada por el Lago Verde o Laguna Verde, al lado del Río Tapajós, afluente del grandioso Río Amazonas. [...]

Lee más >

26/03
2016
Ilha do Combú: Excursión cerca de Belém

Por Graciela Barbosa

Belém está cercada de pequeñas islas que merecen la pena una visita, una de ellas es la Ilha do Combú, a solo 15 minutos en barco hasta llegar al otro lado de la orilla del Río Guamá. El principal atractivo son los restaurantes flotantes, montados en casas de palafitos, donde ya se ve erigida la densa vegetación de la floresta. Comer al otro lado del margen, con vistas para la ciudad de Belém y tener un contacto más cercano con la naturaleza es el paseo preferido en los fines de semana para los residentes [...]

Lee más >

01/03
2016
8 Platos Típicos Que Tienes Que Probar en Belém

Por Graciela Barbosa

La región norte de Brasil es privilegiada por una rica gastronomía, quizás la más autentica del país, bendecida con ingredientes de la amazonia y la fuerte influencia de los pueblos indígenas. Belém, una de sus capitales, es hoy el escaparate para el mundo de este universo gastronómico singular, lleno de sabores, olores y nombres desconocidos hasta en territorio nacional, por lo que merecen la pena ser descubiertos. De hecho hay mucho que descubrir pero con estos ocho platos típicos de Belém ya tienes el abecedario para empezar.

Prepárate para vivir una completa [...]

Lee más >

10/02
2016
Los destinos y estilos más destacados del carnaval de Brasil

Por Graciela Barbosa

  

El carnaval en Brasil no es simplemente una fiesta sino un momento muy esperado por miles de personas cada año. Tanto que aquí existe un dicho que el año empieza solo después de estas fechas. Sería como tener dos nocheviechas. Ese período “entre” fin de año y carnaval es muy poco expresivo sobre todo en los negocios, la economia y en el comercio en general. Y porque la gente invierte pasta en “productos” y servicios relacionados al carnaval. De hecho es un periodo muy bueno para el mercado de viajes y entretenimiento. Es una [...]

Lee más >

09/01
2016
Belém: la capital amazónica que encanta

Por Graciela Barbosa

Después de algún tiempo sobrevolando la alfombra verde de la floresta amazónica, se puede ver acercar la ciudad de Belém, capital del estado del Pará, ubicada al norte de Brasil. Es una de las puertas de entrada para la Amazonia brasileña y también la ciudad más increíble que he estado en mi incansable recorrido por ese país. Hacía tiempo que planificaba ese viaje al norte, porque no lo conocía de nada y estoy segura que he elegido muy bien mi primera experiencia. La otra opción sería Manaos, pero todo lo que he leído a respecto [...]

Lee más >

30/12
2015
Mariana-MG: El viaje que no quiso hacer en 2015

Por Graciela Barbosa

El título es fuerte pero nada tiene que ver con el sitio sino con la situación la que se encuentran los pueblos cerca de la histórica ciudad de Mariana, en el estado de Minas Gerais. El 5 de noviembre de este raro año de 2015, dos diques de la minera Samarco (propiedad de la brasileña Vale y la anglo-australiana BHP Billiton) se rompieron vertiendo 35 millones de metros cúbicos de desechos de mineral de hierro siguiendo el caudal del Río Doce arrasando todo lo que había por delante. Una catástrofe ambiental como se ha [...]

Lee más >

04/11
2015
Sao Paulo: la Avenida Paulista en 10 pasos

Por Graciela Barbosa

La típica postal de Sao Paulo y principal centro financiero de la ciudad, la Avenida Paulista con sus bancos, empresas, rascas-cielos y el tráfico dinámico, también comparte con tiendas, instituciones culturales y hasta 17 cadenas de radio, formando un eje cultural, gastronómico y de entretenimiento entre los barrios de Consolação y Paraíso. Ha sido la primera Avenida pavimentada de América Latina, inaugurada en 1891. Es también el epicentro de distintos encuentros y escenario de grandes eventos, como manifestaciones y punto de partida y llegada de la carrera más famosa, la San Silvestre, que se realiza todo fin/comienzo de [...]

Lee más >

24/10
2015
Río de Janeiro: El tranvía de Santa Teresa vuelve, pero poco a poco

Por Graciela Barbosa

Después del trágico accidente con el tranvía de Santa Teresa en 2011, donde murieron seis personas y dejó a varios heridos, incluyendo turistas (yo había viajado en él un mes antes del accidente), el tranvía ha sido cerrado para pasar por un largo proceso de restauración. Desde entonces había la expectativa de que fuera inaugurado para la época del Mundial en 2014, lo que no ocurrió, pero toda la prensa así lo pronosticaba, por eso acabé haciendo un post divulgando esta noticia, ¡perdonadme!

Ahora, desde agosto (2015) están haciendo pruebas y la [...]

Lee más >

03/10
2015
Agenda Cultural Octubre

Por Graciela Barbosa

Octubre ya está aquí, acaba de entrar por la puerta y la programación artística y cultural vuelve a rellenar cartucho por el país. Os dejo aquí algunas de las más destacadas por si estáis en algunas de estas ciudades. Qué disfrutéis!

Exposición de Frida Khalo – Sao Paulo – SP
La exposición más esperada del año acaba de llegar a Sao Paulo, en el Instituto Tomie Ohtake. La exposición muestra obras de la artista mexicana, por primera vez en Brasil, junto con otras compañeras del surealismo, como Maria Izquierdo, Remedios Varo y [...]

Lee más >

28/09
2015
Barrios de Sao Paulo – Luz, arte y cultura entre carriles

Por Graciela Barbosa

Luz es un barrio de los más tradicionales de Sao Paulo. Ha nombrado la estación de metro, un parque y un monasterio que se ubican en la región. La visita al barrio merece la pena por estos ejemplares de la arquitectura, de las artes y la cultura que le dan aires de elegancia.

La estación de la Luz que integra un complejo arquitectónico y es el monumento más emblemático de la zona. Ha sido inaugurada en 1901 y por allí llegaban personalidades importantes y también inmigrantes venidos de muchas partes de Europa, [...]

Lee más >

20/09
2015
Três Coroas – Un trozo de Tíbet en Brasil

Por Graciela Barbosa

En la pequeña y tranquila ciudad de Três Coroas – Trés Coronas – en Rio Grande del Sur, a 95km de la capital Porto Alegre, está ubicado el Chagdud Gonpa Kadhro Ling, el primer centro budista tibetano tradicional de Latinoamérica, lo que significa que ha sido construido respetando la arquitectura y la estética del arte religioso de los templos en Tíbet. En una visita del Lama Chagdud Tulku Rinpoche a Brasil, en 1991, él se encantó con ese trozo de tierra que  le parecía a Tíbet y, decidió construir allí un templo, también movido [...]

Lee más >

25/08
2015
Río de Janeiro: los iconos de las playas

Por Graciela Barbosa

En cada parte del mundo hay peculiaridades que les hacen únicos y ¡eso me encanta! En ese caso no hablo de estereotipos, que más bien le puede causar prejuicios a una cultura,  sino de signos (hábitos, cosas o personas) que le aporta un significado especial a los lugares.  Trayendo esa perspectiva para el ambiente playero en Brasil, en casi todas sus playas (las más populares) por ejemplo, hay un tipo muy característico, los vendedores ambulantes, que venden toda clase de cosas: bebidas, helados, biquinis, protectores solares y mucho más. Todo para comodidad del “cliente”. En las playas de Río de Janeiro, [...]

Lee más >

06/08
2015
Las vacaciones de los brasileños en Brasil

Por Graciela Barbosa

Acaba de empezar Agosto, el mes más deseado para muchos que anhelan todo el año por unas vacaciones, sobre todo en Europa y países del hemisferio norte, cuando la llegada del verano marca la temporada de descanso en gran parte de las organizaciones y el término del año escolar.

En Brasil, tal como en otros países de Sudamérica, el año escolar comienza en febrero y termina en diciembre, con algunas variaciones de los meses. Las vacaciones de los trajadores no necesariamente acompañan el año escolar, tampoco las estaciones climáticas, dada a la [...]

Lee más >

07/07
2015
Praia dos Carneiros – el paraíso que resiste al sur de Pernambuco

Por Graciela Barbosa

A 113km de la capital de Pernambuco, se ubica la Praia dos Carneiros, en la municipalidad de Tamandaré. La región está formada por fincas de palmeras de coco que poco a poco fueran dando espacio a construcciones y explotación turística. Toda estructura de pousadas (pequeños alojamientos) y restaurantes está montada en ese escenario. Carneiros todavía tiene un paisaje abundante y salvaje, pero temo que cambie en muy poco tiempo por lo que he visto en mi estada: muchos proyectos de nuevos condominios en la primera línea de playa y una playa mal cuidada.

Tuve la [...]

Lee más >

17/06
2015
Casa de Rosa – alojamiento en Ouro Preto

Por Graciela Barbosa

Disfrutar de una ciudad singular como Ouro Preto y alojarse en una casa tradicional del centro histórico es la propuesta de la Casa de Rosa, ubicada en el barrio del Rosário,  pegada a la Iglesia del Rosário, una de las reliquias de la ciudad. La casa hecha de “pau-a-pique” (barrio y arcilla) como todas las construcciones datadas del siglo XVII y XVIII, posee detalhes que configuran la manera tradicional de las casas mineiras (término usado para definir cosas o personas originales del estado de Minas Gerais), con muchas piezas religiosas y artesanía.

La propietaria de la [...]

Lee más >

12/06
2015
Porque Hoy es el Día de los Enamorados

Por Graciela Barbosa

Diferente de otras partes del mundo, el día de los enamorados en Brasil se celebra el 12 de junio, con mucho destaque a las relaciones de pareja, un poco diferente al que se celebra en San Valetín por ejemplo, cuando el concepto del amor es más general.

Con un mes de antelación es posible ver carteles llenos de corazones por todas las partes, incluso en tiendas que poco tienen que ver con el amor. De hecho la fecha ha sido creada como una característica comercial, y con la suerte de que sea la víspera [...]

Lee más >

09/06
2015
Río de Janeiro – ¿Cómo subir al Cristo Redentor?

Por Graciela Barbosa

Visitar monumentos de una ciudad, a veces no está en los planes de todos los viajeros, pero algunos de ellos hacen parte de una gran lista de los que uno no se debe perder, aún cuando se trata de una de las 7 maravillas del mundo del mundo moderno. Hablamos del Cristo Redentor, en la cumbre del cerro del Corcovado. Que te guste o no, es imposible quedarse indiferente a ese icono, el que se puede ver desde cualquier parte de la ciudad. Es una visita imprescindible en mi opinión. Desde la cima puedes comprobar lo maravilloso [...]

Lee más >

08/06
2015
Sao Paulo – Comida Brasileña de Autor

Por Graciela Barbosa

Es muy rica la diversidad de sabores en la comida brasileña por las distintas características climáticas, geográficas, históricas y culturales de cada región del país. Hace tiempo que chefs brasileños se dedican en la labor de investigación de ingredientes regionales y en la creación de menús para formar una identidad de la gastronomía brasileña en el mundo de la alta gastronomía. Es el caso de la chef Ana Luiza Trajano, del restaurante Brasil a Gosto, en Sao Paulo.

He tenido la oportunidad de conocerlo en mi última visita a la ciudad, todo un momento especial. Primero [...]

Lee más >

25/05
2015
Sao Paulo: Paseo por las calles del centro histórico, en español

Por Graciela Barbosa

Hace ya algún tiempo que en algunas ciudades brasileñas, grupos independientes han adoptado la práctica como en otros países de ofrecer a turistas paseos a pie guiados e gratis (apenas con la colaboración de propinas). En Sao Paulo, ya son varios de estos grupos circulando por la ciudad casi todos los días, generalmente hacen el recorrido en ingles o portugués. Hacía falta pues, un recorrido montado especialmente en español para brindar a nuestros hermanos, teniendo en cuenta que Brasil está enteramente contorneado por países de habla hispánica. Fue cuando la guía turística Andrea Nehr [...]

Lee más >

07/05
2015
Festivos en Brasil

Por Graciela Barbosa

Tener en cuenta los festivos locales viene muy bien a la hora de planear tu viaje, para que tengas una idea de lo que puedes enfrentarte en cuanto a la movida de turistas (en gran parte brasileños) en los aeropuertos, carreteras, hoteles y atracciones del país, incluso los precios, que pueden subir a las alturas, según qué épocas estes por los destinos brasileños.

Aquí va un listado de los principales festivos nacionales:

 01 de enero – el festivo más movido de fin/inicio de año, seguido de las Navidades. Los destinos más buscados son [...]

Lee más >

22/04
2015
Exposición inédita de Kandinsky en Latinoamérica

Por Graciela Barbosa

La exposición itinerante del pintor ruso Wassily Kandinsky (1866-1944), recorre 4 ciudades en Brasil, Brasilia, Río de Janeiro, Belo Horizonte y Sao Paulo, desde diciembre de 2014 hasta septiembre de 2015.  Está considerada como la mayor y más importante muestra jamás organizada sobre el pintor en Latinoamérica. Son 150 obras, integrando obras de todas las fases del artista, además de pinturas y esculturas de grupos étnicos rusos de Siberia que cuentan de forma cronológica, la trayectoria profesional y personal del maestro del abstraccionismo.

Inaugurada en Brasilia, la exposición “Kandinsky: todo comienza en un punto” ya pasó por Río de Janeiro y actualmente se encuentra en Belo Horizonte, [...]

Lee más >

08/04
2015
La Tradición de Semana Santa en Ouro Preto

Por Graciela Barbosa

Al día de hoy, son pocos los sitios en el mundo que todavía celebran la Semana Santa con base a las tradiciones religiosas de otros tiempos. Uno de esos lugares es Ouro Preto, la famosa ciudad histórica de Minas Gerais, escenario de una importante parte de la historia de Brasil y donde las costumbres religiosas se mantienen casi como en el siglo XVIII, herencia de la colonización portuguesa.

Todo el pueblo parece involucrarse en los actos de la fiesta sagrada, desde engalanar las casas y las calles, hasta organizar y participar con gran devoción de las [...]

Lee más >

23/03
2015
Aeropuerto Internacional de Belo Horizonte

Por Graciela Barbosa

El Aeropuerto Internacional de Belo Horizonte Tancredo Neves o  simplemente por Aeropuerto de Confins, dado a su localidad,  es el aeropuerto que atende a la capital de Belo Horizonte y todas las ciudades del entorno e interior.  En 2013 ha sido privatizado y ha pasado por reformas sobretodo por la ampliación del parking y de la parte externa, donde hoy funciona el único terminal de pasajeros con los mostradores de facturación, tiendas. La parte interna de la terminal, en el área de embarque, todavía está en etapa provisional y provoca muchas molestias a los [...]

Lee más >

19/02
2015
Belo Horizonte: Las comparsas dan el tono del carnaval callejero

Por Graciela Barbosa

Hace tiempo que no veía un carnaval tan animado en las calles de Belo Horizonte como este año de 2015. Aquí en esas épocas de fiesta, la ciudad se volvía más un sitio de descanso y de estancia para viajeros que a disfrutar del tradicional carnaval en las ciudades históricas cercanas, Ouro Preto, Mariana, Tiradentes. Desde 2005 resurgió un movimiento creciente de comparsas y , tal como ocurre en las principales capitales del país con tradición carnavalera como en Río Sao Paulo, Bahía, Recife. Según datos de la municipalidad, 2015 confirmó un público de 1,5 millones de personas [...]

Lee más >

14/05
2016

Por Graciela Barbosa

¡Bienvenidos viajeros!

Somos muchos los que viajamos para contar historias, cada uno a su manera y por distintas razones pero todos compartimos de la misma pasión, viajar. En mi caso, me gustan los viajes que tienen el poder de cambiar a uno (siempre y cuando se lo permite), que le rompe conceptos de verdades absolutas para construir nuevos significados. Creo que es un buen ejercício para sermos mejores personas. En mi punto de vista, ese es lo mejor que podemos sacar de los viajes.

Soy Graciela Barbosa, brasileña, comunicadora, gestora cultural y viajera sin descanso por mi país, creo que lo [...]

Lee más >